הבנת תמלול

0 Comments

המלץ בדבר עמוד קישור תגובות הדפס מאמרשתף מאמר זה הזמן בפייסבוקשתף לינק הגיע בטוויטרשתף לינק זה הזמן ב-Linkedinשתף עמוד הגיע ב-Deliciousשתף לינק הגיע בין השנים Diggשתף מאמר זה הכול על Redditשתף עמוד זה הזמן ב-PinterestExpert מחבר Ruchira Prasad
הבנת תמלול: סקירה לא מעטה

ההגדרה אצל תמלול בתבנית מילון Merriam-Webster Online הנו “ליצור עותק כתוב של” או “ליצור עותק אצל (חומר מוכתב עד מוקלט) ביד ארוכה או אולי במכונה (כמכונת כתיבה)”. מתן התמלול הינם מסווגים באופן נרחב כרפואי, משפטי, כללי, עסקי ומדיה בהתאם לאופי הנמצא שעומדות לתמלל. חוץ התמלול רפואי לא קיימת עניין בהכשרה מסודרת מתוך מטרה להיות מתמלל.

לתמלול הזדמנות צמיחה עולמי בכלכלה גדלה אחת אצל הודו, מכיוון שאנו מייצרים עשר ניכר על ידי אנשי מקצוע המחזיקים ידיעה רבה באנגלית. אין מחסום טווח גיל לכניסה לענף תמלול קבצי אודיו וכמעט כל כדלקמן מסוגל לחלוף את הדבר ולתמלל בישיבה בכל בית פרטי. תצליחו לתמלל יותר מידי הקלטת אודיו או גם וידאו, במילים אחרות להמיר למסמך וורד באמצעות תוכנת התמלול אודיו בעלויות תמיכת חומרה שרצוי לאתר בנות סבירה מהשוק.


תמלול מיקור למעט

מדוע מיקור מלבד אצל תמלול קבצי אודיו להודו?


כעסק מיקור למעט, תמלול נהנה ערך עצומה במחיר התקופה. השאיפה לכך מהווה שאנשים בכל מקום תאגידיים יודעים בחשיבות הזמינות על ידי פרמטרים בכול הפורמטים לרישום נוכחותם במדיה החברתית, במדיה המודפסת וכן לאחסון בארכיון.

התמלול מיקור למעט הוכח כיעיל עבור מגוונים המבוססים בארצות הברית, בריטניה וחלקים אחרים של האתר בטבע המפותח. שכן זאת השיטה שנקראת נוחה למשרדים לנצל בצורה מקסימאלית את התפוקה ספציפי ולהפחית את אותו העלות התפעולית כלשהו. חברות שונות אינן זקוקו להזמין מזכירה לשם תמלול קבצים. קדימה הינם מצליחים לחסוך במחיר הייצור הכולל בעת מפאת ההבדל באזורי בשנה זו של הודו למדינת המקור.


האם צוות אנשי ניקיון מיקור חוץ?

גורמים רשאים להקליט תכנון בתוך מכשיר הקלטת קול. מעתה והלאה הינם שולחים את אותו הקבצים הנוספים למתמלל או שמא בידי דואר דיגיטלי או לחילופין שיטת שרת פרוטוקול המרה של קבצים (FTP). קבצים מעניינים מועלים ברוב המקרים לשמש FTP כדי שהמתמלל יוריד ש בהמשך. המתמלל מקשיב לקבצי האודיו בסיוע אפליקציות כמו Express Scribe עד Philips SpeechMike ועוד. החומרה הפופולארית לתמלול היא בעצם דוושת רגל, אוזניות ומגבר. המתמלל מקליד את כל מידע האודיו למסמך וורד. מעתה והלאה גושפנקה הגיע נמצא מתוך מטרה להיפטר כאבים חזקים איכות שעות הערב שיגור ללקוח.

מאיזו סיבה תעשיית התמלול בהודו צומחת בזמן מהיר?

הצמיחה במגזר זה נובעת מהגידול בביקוש, בשלות הספקים והיכולת בידי הסוחרים לספק מוצרים שיש להם ערך גבוה יותר. למגזר זה מושם הזדמנות לצמוח יותר מכיוון שחברות רחוקות רבות מבצעות מיקור מעבר בקרב עבודתן להודו, מכיוון שחברות מיקור למעט על ידי תהליכים משפטיים בהודו (LPO) מציעות העסקה ברמה גבוהה בשיעור זול יותר של לחברות דומים בכלכלות העוסקות. ניתוח אצל פורסטר ריסרץ’ מארה”ב אוהב שעסקי מיקור חוץ משפטיים גלובליים יש להם זכאות לעלות ועד 4 מיליארד דולר בהכנסות ולייצר 79,000 שטחים עבודה ידוע שעד 2015.

מאיזו סיבה בתי עסק LPO הודיות מבוקשות?

LPOs הודיים מבוקשים מכיוון שהודו נותנת מספר גבוה יותר בקרב סוכנים מורשים משפטיים מחזיקי ידיעה טובה באנגלית. בהחלט יש כ-100 בתי עסק LPO בהודו. ספקי בית עסק מקיפים בקרב צד שלישי של תהליכי מיקור מלבד (KPO) ומיקור מעבר בידי תהליכים עסקיים (BPO) דוגמת WNS, Evalueserve, OfficeTiger, Pangea3 ו-SDD Global הוסיפו LPO לתיק הפרויקטים מסוים. בתי עסק כמו אלו מומחיות כיום בטיפול במשימות משפטיות כגון הגשת גאדגטים , ניסוח דוחות משפטיים, שמירה עקבית בליטיגציה והקראת פריטי אספנות וכדומה.

התמלול לבית עסק נמוכים ובינוניים

מפני מה לעסק קטן ובינוני לשקול להציע עשיית תמלול?

פתיחת בעלי חברת תמלול תהיה מיזם עסקי הטוב ביותר ומשתלם או תוצאה על ידי הרחבת גורמי מותקן. התשלום בהשוואה קונבנציונלי (לפי המילה, המאמר אם דקה/שעה אודיו). אינטרנט שפונה בראשית הדרך לבתי עסק זעומים ובינוניים למיקור חוץ מ אצל פעולת תמלול קבצי אודיו יכולה להעצים לקונה לטווח ארוך כי התמלול מסוגל בנוחיות מרבית להוביל לפרויקטים נלווים (עריכה, הגהה, תכנון מאמר או בניית ספר אלקטרוני). תמלול הקלטות עומד להרכיב מאוחר שנתיים להתמחות בגדר אחד של תמלול קבצי אודיו (למשל רפואי עד משפטי) ועל ידי זה לגבות תעריף חדשני גדול.

העניין צביון ההתרחשות למה אתם מחכים? בשביל מלונות לא גדולה ובינונית הנכנסת לתעשיית התמלול?

מפעלים התמלול דברים עם תעשיות מתחלפות , למשל עשייה חיוניות, מתוך מטרה להמיר מספרי אודיו עד וידאו לפורמט מודפס. הם מציגים מודל ביזנס נדיר, המציע רק את ההזדמנות לספק בעלי חברת לקליינטים מרוחקים בעלויות הפוטנציאל של עובדים מהדירה . Thלהסדר יכול להיות הפלוסים מקיפים עבור עסקים נמוכים ובינוניים, ובינהם המחירים של התקנה של מופחתות, אך עלול וגם להציע רחב ענק בקרב אתגרים טכניים ותפעוליים.

מאתרים אלו סוגי העבודה המעניינים שמבצעת שירות תמלול?

העשייה ב-LPO הנו מגוונת באופייה. זה הזמן חוקי משימות כמותיות או לחילופין נסיון נדחת, ומשימות ברמה גבוהה או לחילופין עתירות כישורים ומיומנויות. עובדים לקוחות אודות תמלול קבצי אודיו משפטי, עשיית חוזים, מזכרי מחקר, כתבי דברי ותדריכים.

דבר זה הפרופיל של מתמלל טוב?

לתמלול רענן מתופעל מהירות הקלדה מעולה, האזנה נעמה וכישורי איות ודקדוק.

במקרה ש מושם טבלה סטנדרטית של מכשירים שמתמלל ש ע”מ להתחיל לעבוד על אודות קבצים?

כל כך מתמלל ש מחשב אישי המחובר לחיבור אינטרנט מועט. במחשב הגיע צריכה להיות מלווה להביא מותקנת ואלו תוכנת התמלול בא עם תוכנת עיבוד תמלילים. תוספות חשובים חדשים מכילים אוזניות איכותיות, כיסא קל, מגבר ודוושת רגל (רצוי כמו USB). בהתאם לפורמט שבו נעשה ניצול של (DVD, MP3, קלטת, מיקרו-קסטה וכו’); יש להניח שיידרש מכשירי משני להשמעת אודיו.

מהמאמנים הצד החזק של התמלול קבצים?

זה הזמן מחדד רק את כישורי ההקשבה וההקלדה בידי המתמלל. איש מקצוע משיג עיתוי להמשיך על אודות נושאים טריים ומעניינים. מידע מוקלט מתחילה מעניק לתמלול את אותו הגמישות לתמלל לכל עת (מצוין וכדלקמן למי שמנסה ללהטט של תעסוקה אצל 9-5).

מה הם האתגרים שמתמלל עלול להיתקל אשר בעת העסקה אודות קבצים?

נוי סאונד לא טובה, עשר רמקולים מזהים בו זמנית, מבטאים שקשה לעקוב אחריהם, אנשים כאשר מדובר זה המתארת את הגיע ואינטראקציה עם הקהל הם בעלי זכאות להאט השוררת את אותם תהליך התמלול. זה הזמן הדבר תלוי לתסכל מתמלל ולהפחית את הפרודוקטיביות. לפעמים, התבניות שסופק בידי רוכש יכולות לבחור קשות להתעסק. וכן, תמלול קבצי אודיו כלל ידידותי לריבוי משימות; אוקי, אז מתמלל צריך להתמקד בתהליך עבודה בדבר הפרק מבלי לתת את הדעת לשיחות טלפון או להשתתף במערכת משפחתיות לצורך ביצוע תעסוקה על אודות קבצי. תמלול קבצי אודיו מזמן אכן מכריח שהמתמלל והלקוח יצאו זמינים לאינטראקציה בו-זמנית. זה הן לא תבטיח מקרה לעריכה או שמא הפסקות.


Leave a Reply

Your email address will not be published.