כאשר יש צורך בתעתיק רפואי?

0 Comments

המלץ אודות מאמר מאמר תגובות הדפס מאמרשתף מאמר זה הזמן בפייסבוקשתף עמוד הגיע בטוויטרשתף לינק זה ב-Linkedinשתף קישור זה ב-Deliciousשתף מאמר זה בין השנים Diggשתף קישור זה הזמן ב-Redditשתף עמוד זה ב-Pinterest
תמלול קבצי אודיו רפואי מתקשר באנשי מקצוע המעתיקים אחר הרשומות הרפואיות כמו שהוכתבו על ידי רופאים ומומחים רפואיים שונים. הידע הנדרש המתורגם כללי תגובות קליניות, תלונות ייעוץ, תמלול הקלטות , דוחות מעבדה וכדו רבים מגוונים. ההכתבה מועברת לבין קלטת או שמא קבצי קול צריך זזים מעתה והלאה למתמללים. מכיוון שבתחום הרפואי יש מינוחים, המתמללים מתבקשים לקחת יודעים על אלו חוץ מ כישורי שפה והקשבה יעילים.

המתמללים ידועים ואלו כמומחים לשפה רפואית ואחראים לסייע למנתחים מורכב לרופאים בתמלול. בדרך כלל מסתמכים אודותיהם סוכני תיווך הרפואיים על מנת לאפשר בתקשורת בעלת יותר משמעות ומדויקת בידי הידע הרפואי. מכיוון שיש מספר התפתחויות בטווח הרפואי, חברי השפה הרפואית מתבקשים להתעדכן בטכנולוגיה זוהי וגם בטרמינולוגיה חדשה.


התמלול רפואי חיוני מכיוון שהוא חוסך לרופאים ולרופאים רק את המאמץ והזמן שהוזמן לכתיבת הדו”ח בעצמם. הגיע חשוב בהשוואה מכיוון שרוב בתי החולים צריכים תחזוקה אצל רישום נרחב לכל אלו שנמנים על מטופל. תמלול קבצי אודיו יבטיח שבתי החולים ידעו כיצד לקבל בחזרה את אותה הרשומות הכתובות היטב לאחסון ולעיון.

התהליך ואלה הכרחי די עקב הטכנולוגיה המשתנה. מכיוון שאנשים רבים משתמשים ברשומות רפואיות הללו כגון רופאים, בתי עסק ביטוח ובתי חולים ברחבי אירופה, נהפך שדרוש להעלות בדרגה בו לזמינים ונגישים בקלות. החדרת רשומות רפואיות אלקטרוניות חייבה ניצול בשירותים כמו אלו על מנת שאפשר יהיה להשתמש ברשומות לעיון בסיטואציות מיוחדים ובינהם ניתוח מדעי והסדר חבילת ביטוח מכיוון הסידורים הנותרים. על כן חיוני שהרופאים יחפשו חברת תמלול שתפיק תמלולים מקצועיים. עליהן להביא גם איש מקצוע בעל ידע רב, מיומן ומנוסה שיספק את אותו שירותי הניקיון הבולטים.


Leave a Reply

Your email address will not be published.